第九十节

    稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

    〔出处〕南宋，辛弃疾《西江月·明月别枝惊鹊》。

    〔注释〕1说：谈论，议论。它的主语是“蛙”、“蛙声”。2听取：听见，听到。取，助词，没有实在意义。

    〔今译〕走在扑面而来的漫村遍野的稻花香气中，耳中听到群蛙在稻田里齐声喧嚷，像是在争说着丰收的好年景。

    〔赏析〕《明月别枝惊鹊》是一首写景词，是词人被罢官后闲居江西上饶带湖期间所写的。词中通过描写惊鹊、鸣蝉和蛙声以及夜深小雨，表现了江南农村盛夏月夜时清新凉爽、优美宜人、充满活力的动人景色，表达了词人在清风明月稻花飘香的美好夜晚面对丰收在望的喜悦心情和在小雨中急行赶路时的惊喜感觉。这首词运用白描的艺术手法，笔调清丽明快，感情朴实深厚，语言凝练流畅，画面活泼生动，充满浓郁的乡土气息，是一首描写农村题材的难得的脍炙人口的佳作。

    这两句词描写了稻花飘香和群蛙争鸣的丰收年的夏夜景象，抒发了词人甜蜜而喜悦的思想感情。词句从嗅觉和听觉两方面进行描写，并以蛙声说丰年，构想奇妙，给读者以最为鲜明而深刻的印象，并将读者引进了一片美妙的境界之中，是词人颇有创造性的名句。

    〔原词〕明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

    稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

    七八个星天外，两三点雨山前。

    旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。