第四十五节

    行人便觉须眉绿，

    一路蝉声过许州。

    〔出处〕清，沈德潜《过许州》。

    〔注释〕1须眉：胡须和眉毛。这里偏指眉。2许州：今河南省许昌市。

    〔今译〕过路的人们就觉得自己的眉毛好像都被染上了浓浓的绿色，更有那一路上知了的欢叫声伴随着过路人共同走过许州。

    〔赏析〕《过许州》是一首写景抒情诗。诗中紧扣一个“过”字，描写了诗人夏日经过许州郊外时所见到的美丽诱人的景色，表现了诗人喜悦舒畅的心情。这首诗善于捕捉色彩和当地的风土特征，所写景物与夏季时令紧密相连，并突出了一个“绿”字，使人感到风景的清新宜人，而且用韵自然流畅，富于音乐美，是一首充满着生机与活力的即景抒情佳作。

    这两句诗描写了诗人路经许州郊外时的所见、所闻、所感，表现了诗人轻松、欢快的感觉。诗句中的前一句以新奇的感受抓住读者的注意力，写出了那一望无际的浓绿的柳色对行人所产生的光色效应和心理感觉，奇情绮思，耐人寻味，是诗中的画龙点睛之笔；后一句写出了诗人在蝉声相伴下走过许州的情景，表现了诗人舒畅、愉快的心情。这两句诗和唐代伟大诗人李白《早发白帝城》中的名句“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”有异曲同工之妙。

    〔原诗〕到处陂塘决决流，垂杨百里罨平畴。

    行人便觉须眉绿，一路蝉声过许州。

    〔作者〕沈德潜（1673—1769），清代著名诗人。字确士，号归愚，长洲（今江苏吴县）人。清高宗乾隆元年（1736）荐举博学鸿词科，乾隆四年（1739）成进士，官至内客学士兼礼部侍郎，后告老还乡，卒年97岁，和清代文学家、戏曲家、诗人尤侗一起被乾隆皇帝称为“东南二老”。他早年即以诗论和选家著称。论诗倡导“格调说”，主张温柔敦厚，与王士祯的“神韵说”、袁枚的“性灵说”在当时诗坛上各占一势力。他的诗作持法甚严，风格淳古淡泊。他的著作极多，影响甚大，有《沈归愚诗文全集》，选辑有《古诗源》、《唐诗别裁集》、《明诗别裁集》、《清诗别裁集》等。