第八十节

    春风得意马蹄疾，

    一日看尽长安花。

    〔出处〕唐，孟郊《登科后》。

    〔注释〕1春风：指适宜于草木生长的和风。2得意：称心如意。3疾：快，迅速。这里指坐骑的迅捷。4尽：完。

    〔今译〕在和煦柔暖的微风中，我称心愉悦地骑着骏马轻快地奔跑在长安的大道上；一天之内，看完了长安城内数不胜数的美景和鲜花。

    〔赏析〕《登科后》是一首叙事抒情诗，是诗人一连两次赴试落第后于唐德宗贞元十二年（796）46岁时第三次到京城长安应试登科后所写的得意之作。诗中描写了诗人进士及第以后自由自在、无拘无束和扬鞭催马、京城看花的欢快情景，表现了诗人欣喜若狂、称心如意的快乐心态和神采奕奕、心花怒放的得意神情。这首诗一气呵成，豪迈潇洒，激情满怀，给人一种畅快淋漓的痛快之感，又以它欣喜旷达、无拘无束的艺术氛围而别具一格，并且它还给人留下了“春风得意”和“走马看花”两个十分传神的成语，成为流传至今、为人们所熟知的佳作。

    这两句诗描写了诗人登科后策马奔跑在长安城中观赏春花的情景，表现了诗人轻松愉快的喜悦心情。诗句写景生动鲜明，又具象征意味，写情活灵活现，更显痛快淋漓，同时情与景会，意到笔到，明朗畅达，别具情韵，成为后人喜爱的千古名句。现在常用“春风得意马蹄疾”一句来形容成功者、中榜者的得意神态。由这两句诗形成的成语“春风得意”，现在多用来形容人做事如意，兴奋踊跃；“走马看花”用来形容得意、愉快的心情比喻大略地观察一下。

    〔原诗〕昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

    春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。